Написання слів іншомовного походження




Скачати 46.41 Kb.
НазваНаписання слів іншомовного походження
Дата конвертації24.03.2013
Розмір46.41 Kb.
ТипДокументы
uchni.com.ua > Історія > Документы

Тема. Написання слів іншомовного походження


Мета. Повторити вивчений матеріал про написання слів іншомовного походження, поглибити знання з теми: формувати вміння відрізняти іншомовні слова від власне українських; формувати навички грамотного письма, розвивати логічну пам’ять, увагу, виховувати інтерес до навколишнього світу.

І. Організаційний момент


Слова, слова.... Вони такі всі різні...

Свої й чужі, мудрі й смішні,

Потрібні й зайві...

Які з них мої...
Ми всі живемо в світі слів, вибираємо ті, які допомагають порозумітися, збільшити коло доброзичливого спілкування.

І тому: добрий день, здравствуйте, салют, бонжур, хелло, добридень!



Рада вітати всіх на нашому надзвичайному уроці, тема якого “Написання слів іншомовного походження”
(запис на дошці та в зошитах)

ІІ. Оголошення теми, мети уроку.

Щоб сформулювати мету, використовуємо технологію “Незакінчені речення”

(діти формулюють)



^ Ми сьогодні будемо мандрувати країнами світу
Нам необхідно вибрати серед запозичених слів ті, що називають види транспорту, якими ми можемо скористатися на маршруті. Тому усно складаємо тематичний словник
^ Автомобіль, експрес, ракета, метро, авіалайнер, автобус, трамвай, гелікоптер, космоплан.

ІІІ. Актуалізація опорних знань, вмінь та навичок


Увага, до нас наближається міжнародний енциклопедичний експрес!

(Виступ дітей – усно) У лексичному складі сучасної української мови при­близно 10% запозичених слів. Слова, запозичені з інших мов, відповідно пристосувалися і продовжують присто­совуватись до законів української фонетики, орфографії.

Частина іншомовних слів потрапила в лексичний склад української мови дуже давно, і вони настільки призвичаїлися в ньому, що практично не відрізняють­ся від власне українських.

Запозичення слів властиве усім мовам світу і є озна­кою життєздатності певної мови. Різноманітні зв’язки українського народу з різними народами Сходу і Захо­ду, потреба називати нові поняття, що є в інших на­родів, загальний розвиток науки і культури зумовлю­ють появу слів з інших мов.

Найдавнішими є слова, запозичені з грецької мови — назви предметів (парус, баня, миска), назви рослин і тварин (лавр, мак, м’ята, кит, крокодил), власні імена (Андрій, Василь, Олександр, Софія, Олена). Але основ­на частина — це слова-терміни: історія, математика, фізика, аналіз, ідея, клімат, грам, метр, фонетика, те­атр, сцена, мелодія.

Слова латинського походження, за винятком дея­ких найдавніших запозичень (коляда, фортуна) і влас­них імен (Марко, Павло, Юлія), найчастіше пов’язані з наукою і технікою (аргумент, мотор), медициною (апендицит, туберкульоз), навчанням (конспект, лек­ція, студент).

Давніми запозиченнями здебільшого є слова, засвоєні з тюркських та інших східних мов: амбар, балик, ка­вун, лапша, сарай, халва, халат, чабан.

Українська мова засвоїла також певну кількість слів з німецької мови: шайба, солдат, фартух, танець.

З середини XVIII ст. починається помітний вплив французької мови. Це назви, пов’язані з мистецтвом, технікою, військовою справою, побутом: політика, сю­жет, шосе, пальто, пудра, шик.

Англійські запозичення з’являються з XIX_ст. Вони стосуються техніки, політики, спорту, мореплавства: тунель, бокс, футбол, ром.

Музична та деяка інша термінологія запозичена з італійської мови: акорд, дует, нетто, аварія, бензин.

Перша наша зупинка – “Теоретична”



Технологія “Мозковий штурм”


  1. То які ж слова називаються запозиченими?

  2. Назвіть основні ознаки запозичених слів, складіть асоціативний кущ

  3. (два учні біля дошки – «хто швидше ?»)


^ Зупинка “Пошукова”




Робота в парах: розподіліть слова у дві колонки – іншомовні та українські


(біля дошки працює два учні)



Назвіть основні орфограми запозичених слів за слайд-картою.



Увага: перевіряємо себе за підручником 48, ст.. 145
ІV. Закріплення мовних умінь, знань та навичок.
Зупинка “Школа Незнайка”
Вже можемо розв’язати лінгвістичну задачу від Незнайка.
^ Мета. Записати правильно, назвати орфограми.

(біля дошки два учні)

Перевірка - за слайдом





Втомилися? – орфоепічно-фізкультурна перерва.

Називаємо слово, наголошуємо склад, робимо вправу .
Пишемо “малюнковий диктант” (в зошитах - мовчки, перевірка - мовчки)

Самооцінювання.



^ Зупинка “Мовна скарбниця”
Ви знаєте, що мова кожного народу – це його скарбниця. Треба знати лексичне значення слова перш, ніж його вживати.

Де ми можемо з’ясувати лексичне значення?



У словнику іншомовних слів.
Запишіть почутий вислів одним словом (встановити відповідність між лексичним значенням та словом)



А тепер навпаки.
Виберіть слово іншомовного походження та сформулюйте його лексичне значення. Запишіть в зошиті. А ми відгадаємо.

^ Деформоване речення.
Потрібно вміти доцільно користувати будь-яким словом.

Зараз ми перевіримо, як вам це вдається.
Прослухайте два речення і доповніть його необхідним власне українським чи запозиченим словом.
^ Перша пара слів:

Відстань – дистанція


Спортсмен встановив рекорд на ... 100 метрів.

... між містами становить 100 кілометрів.

Недоліки – дефекти


Під час перевірки у творі були виявлені ... .

У роботі приладу знайшли ... .


^ Редагування тексту


(роздати на парти листки, двоє біля дошки, на екрані - слайд.)

Перевірка-слайд




Ви зрозуміли, що цей текст в основному складається із власне українських слів, яких достатньо в активному словниковому запасі.
V. Перевірка домашнього завдання.
Зупинка – “Нарешті вдома”.
Презентація проектів (випереджаюче домашнє завдання)



Фізкультхвилинка - розмістили проекти на дошці, озвучили їх.
VІ. Підсумки уроку.

Метод “Пресс”.

Мотивація оцінок.
VІІ. Завдання додому.

Скласти твір-мініатюру “Космічна подорож”

Схожі:

Написання слів іншомовного походження iconУ сучасній українській мові написання слів іншомовного походження визначається такими правилами
Яко (залежно від того, як узвичаєно вимовляти дані слова в сучасній українській мові). Наприклад, твердий л передаємо у словах: аероплан...
Написання слів іншомовного походження iconНаписання рядкової І великої літери В, в. Написання складів, слів із ними Мета
...
Написання слів іншомовного походження icon“Загальні та власні іменники. Написання власних іменників з великої букви.”
Як ви гадаєте, чому? Розкрию вам секрет: тому, що іменник – це найчисельніша частина мови. У словнику української мови, що складається...
Написання слів іншомовного походження icon1. Як називається система правил про способи пе­редачі на письмі...
Як називається система правил про способи пе­редачі на письмі звукового складу слів, написання їх ра­зом, окремо І через дефіс, вживання...
Написання слів іншомовного походження iconБабенко Галина Яківна, вчитель-методист Бориспільського нвк
Закріплення знань про чергування голосних І приголосних звуків у коренях слів. Спостереження за виражальними можливостями прикметників...
Написання слів іншомовного походження iconДодаток 2 Кросворди для закріплення написання словникових слів Кросворд 1
Де стоїть тепер наш …, там була сама гора, жив там першим Кий з Хоривом, Щек І либідь – їх сестра. (О. Олесь) Маю жовтий вусок, запашний...
Написання слів іншомовного походження iconВживання службових слів для зв’язку слів у реченні. Прийменники впр. 46-48 правило с. 25
Аналіз результатів контрольної роботи. Додавання й віднімання двоцифрових чисел (повторення)
Написання слів іншомовного походження iconТема. Урок розвитку мовлення. Написання твору-мініатюри Мета
Обладнання: додаток 4 (6 слайдів): прислів’я для обговорення, схема написання твору-мініатюри
Написання слів іншомовного походження iconВалентин Стецюк Вступ до курсу досліджень передісторичних етногенетичних...
Звук свердла може бути виражений цілим набором інших звуків – der, gor, mar, lur, проте не вони були обрані для наслідування, а саме...
Написання слів іншомовного походження iconКрилаті вислови літературного походження
Мета: збагачувати мовлення учнів крилатими висловами літературного походження; формувати вміння визначати такі фразеологізми в реченнях,...
Додайте кнопку на своєму сайті:
Школьные материалы


База даних захищена авторським правом © 2014
звернутися до адміністрації
uchni.com.ua
Головна сторінка